A) Не (за)то волка бьют, что сер, а (за)то, что овцу съел.
B) Это был добрый глупый пес, но Никитин его терпеть не мог (за)то, что он имел привычку класть свою морду на колени обедающих (Ч.).
C) Большой пёс всегда держался отчужденно, (за)то Мушка, маленькая собачонка с мохнатой мордой, была общей любимицей. (Ч.)
D) Берись (за)то, к чему ты годен.
E) Я поблагодарил Дерсу (за)то, что он вовремя столкнул меня с плота (Арс.)..